Большой русско-испанский словарь - волна

ж.

1) ola f, onda f (тж. перен.)

большая волна — oleada f

удар волны — oleada f, embate m

волна прибоя (обратная) — resaca f

взрывная волна — onda explosiva

стачечная волна — ola (oleada) de huelgas

идти против волн — cortar las olas (las ondas)

2) физ., радио onda f

звуковая, световая волна — onda sonora, luminosa

электромагнитная волна — onda electromagnética

короткие, длинные, средние волны — ondas cortas, largas, medias

сейсмическая волна — onda sísmica